{"product_id":"bergamot-givco-104-5-givaudan","title":"ベルガモット・ギブコ 104\/5（ジボーダン）","description":"\u003ch2\u003eベルガモット・ギブコ 104\/5 — ジボーダン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eベルガモットは、古典的な調香がその全体を掛けるトップノートです — オーデコロンからフゥゼール、シプレまで。同時に、処方が規制の壁にぶつかることの最も多い原料でもあります。圧搪ベルガモット油には光毒性があるからです。ベルガモット・ギブコ 104\/5 はそれに対するジボーダンの答えです — 背中に残る製品で問題となる成分を含まない、ベルガモットの性格です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e香りの特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシトラス、フレッシュ、弾けるような輕快さ（公式記述：\u003cem\u003ecitrus-like\u003c\/em\u003e）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリナリルアセテートが支える — 本物のベルガモットが持つ甘く花を思わせる側面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオレンジ由来のテルペンが果皮のフレッシュさを与える\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリナロールがハートへの柔らかな橋渡しとなる\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黄色〜濃黄色の液体\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eなぜ油ではなくベースなのか\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圧搪ベルガモット油には\u003cstrong\u003eベルガプテン\u003c\/strong\u003e（5-メトキシソラレン）をはじめとするフロクマリンが含まれます。これらは紫外線に反応し、皮膚に付着した状態で日光を浴びると火傷や長期的な色素沈着を引き起こします。作用のしきい値はおよそ 10 ppm — 圧搪油は産地にもよるが数千 ppm のオーダーで含み、しきい値の数百倍に達します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIFRA は \u003cstrong\u003e1974 年\u003c\/strong\u003eにすでにベルガモット油を制限しました — 業界が自らに課した規制の中でも最も早いものの一つです。以来、皮膚に残り日光にさらされる製品にはベルガプテン含量の厳しい上限が適用されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルガモット・ギブコ 104\/5 は調合された香料混合物であり、フロクマリンを含みません。\u003c\/strong\u003e分類にも光毒性は示されていません。ご自身の処方についての最終的な判断は、メーカーの IFRA 証明書によります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じ目的へのもう一つの道が FCF ベルガモット油 — 真空蒸留でフロクマリンを除いた天然油です。どちらも正当な解です。FCF 油は天然産物のままであり、ベースはロット間で均一であり、天然シトラス油が崩れるアルカリ性基剤でも持ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e処方における役割\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e組成は天然ベルガモットの構造に従っています：\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eリナリルアセテート\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30〜50%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eオレンジ油のテルペン類\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25〜30%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eリナロール\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10〜20%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eオレンジ油（スイート）\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.5〜5%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eさらにシトラール、リモネン、ゲラニルアセテート、ネリルアセテートが少量。天然ベルガモット油ではリナリルアセテートとリナロールでプロファイルの約半分を占めます — この比率こそがベルガモットらしさを支えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e調香での使用\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eオーデコロン構造、フゥゼールやシプレのトップノートとして、また単なるリモネン臭にならない支えのあるシトラスのフレッシュさが必要なところで。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベースは微量ではなく、処方のかなりの割合を占め得ます — ジボーダンはベルガモットベースについて濃縮物中最大 25% としています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e実務メモ：溶解・保管・組合せ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e溶解：\u003c\/strong\u003e水にはほぼ不溶。エタノールおよび一般的な調香用溶剤とよく混和します。密度 0.875 g\/ml（20 °C）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保管：\u003c\/strong\u003e涼しく乾燥した遮光場所で、容器をしっかり閉めて。シトラス素材は空気で酸化します — 容器はできるだけ満量に保ち、使用後は早めに閉めてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e組合せ：\u003c\/strong\u003eフゥゼールにはラベンダーとクマリン、シプレにはオークモス代替とパチュリ、軽やかなフローラルな立ち上がりには \u003ca href=\"\/ja\/products\/hedione-firmenich\"\u003eHedione®\u003c\/a\u003e と。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eベルガモット・ギブコ 104\/5 は CLP 規則（EC）No 1272\/2008 に基づき\u003cstrong\u003e危険有害な混合物に分類\u003c\/strong\u003eされており、注意喚起語は「危険」です。高濃度のシトラスコンパウンドであり、この濃度のシトラス素材としては一般的な分類です。完成した処方での割合は桁違いに低くなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e分類：皮膚刺激性（区分 2）、重篤な眼刺激性（区分 2）、皮膚感作性（区分 1）、誤嚗性呼吸器有害性（区分 1）、長期的水生環境有害性（区分 2）。PBT \/ vPvB 物質ではなく、0.1% 以上の内分泌攞乱成分も含みません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e実務上の重要点：\u003c\/strong\u003e誤嚗性呼吸器有害性とは、飲み込んだ際に肺に入り重篤な損傷を起こし得るということです。口でピペットしない、食品容器に移さない、飲み込んだ場合は\u003cstrong\u003e無理に吐かせず\u003c\/strong\u003e直ちに医師の診察を受けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e皮膚感作性区分 1：保護手袋を着用し、原液との皮膚接触を避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引火点は 62 °C（Grabner ミニフラッシュ、密閉式）で、輸送規則上の引火性物質には当たりません。輸送：UN 3082、クラス 9、容器等級 III、海洋汚染物質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e残渣や洗浄水が下水に入らないよう、徹底してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e物性データ\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eメーカー\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGivaudan Suisse SA\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e製品区分\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e調合香料（混合物）\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSales No.\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21009787\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUFI\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eUVYN-J2DN-J00E-NC29\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e外観\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e液体、黄色〜濃黄色\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e香り\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eシトラス調\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e密度\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e875.42 kg\/m³（20 °C）\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e蒸気圧\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.5011 hPa（20 °C）\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e引火点\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e62 °C（Grabner ミニフラッシュ、密閉式）\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e水溶解度\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eほぼ不溶\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e主成分\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eリナリルアセテート、オレンジ油テルペン、リナロール\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eフロクマリン\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e含まない\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベルガモット・ギブコ 104\/5 とは？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eジボーダンが調合したベルガモットベースです。リナリルアセテート、オレンジ油テルペン、リナロールからなる調合香料です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光毒性はありますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eありません。ベルガモットの光毒性はフロクマリン、特にベルガプテンに由来します。本ベースには含まれておらず、分類にも光毒性は示されていません。最終的な判断はメーカーの IFRA 証明書によります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e名前の「\/5」は何ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGivco 104 はベルガモットベースのカタログ番号、「\/5」は現行の再調合を示します。旧版 Givco 104 を置き換えるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eギブコベースと単一分子の違いは？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e単一分子は一つの側面を、ベースは完成したアコードを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e天然のシトラス油は危険分類されないことが多いのに、なぜこれは？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e分類は濃度に従います。高濃度のコンパウンドは希釈使用では達しないしきい値に達します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e正しい保管方法は？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e涼しく、乾燥し、遮光し、できるだけ満量で密閉した容器に。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e危険有害性情報（CLP 表示）\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #d0d0d0;border-radius:8px;padding:16px;max-width:640px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1341\/7296\/files\/GHS07_diamond.png?v=1785669738\" alt=\"GHS07\" width=\"90\" height=\"90\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle;margin-right:8px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1341\/7296\/files\/GHS08_diamond.png?v=1785669738\" alt=\"GHS08\" width=\"90\" height=\"90\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle;margin-right:8px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1341\/7296\/files\/GHS09_diamond.png?v=1785669738\" alt=\"GHS09\" width=\"90\" height=\"90\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意喚起語：危険\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e危険有害性情報（H）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eH304 — 飲み込んで気道に入ると命に関わるおそれ。\u003cbr\u003eH315 — 皮膚刺激。\u003cbr\u003eH317 — アレルギー性皮膚反応を起こすおそれ。\u003cbr\u003eH319 — 強い眼刺激。\u003cbr\u003eH411 — 長期的影響により水生生物に毒性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意書き（P）：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eP261 — ミスト・蒸気の吸入を避けること。\u003cbr\u003eP273 — 環境への放出を避けること。\u003cbr\u003eP280 — 保護手袋・保護眼鏡・保護面を着用すること。\u003cbr\u003eP301+P310 — 飲み込んだ場合：直ちに中毒情報センターまたは医師に連絡すること。\u003cbr\u003eP331 — 無理に吐かせないこと。\u003cbr\u003eP391 — 漏出物を回収すること。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e含有：\u003c\/strong\u003eリナリルアセテート、オレンジ油のテルペン類、リナロール、オレンジ油（スイート）、シトラール、リモネン、ゲラニルアセテート、ネリルアセテート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#555;\"\u003e混合物：ベルガモット・ギブコ 104\/5（ジボーダン）、UFI UVYN-J2DN-J00E-NC29。法的に拘束力のある表示は容器ラベルに記載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e重要なご案内\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は調香用原料であり、香りの開発、創造的な実験、教育および調香素材の研究のためにのみ使用できます。完成した化粧品ではありません。責任をもってご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/laborammeer.de\/ja\/pages\/bergamot-givco-104-5\"\u003eベルガモット・ギブコ 104\/5 — 来歴、化学、フロクマリンの問題 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Givaudan","offers":[{"title":"20 ml","offer_id":53447404978512,"sku":"BGV-20","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 ml","offer_id":53447405371728,"sku":"BGV-100","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":53447405404496,"sku":"BGV-300","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1341\/7296\/files\/BERGAMOTGIVCO104_5.jpg?v=1787657535","url":"https:\/\/laborammeer.de\/ja\/products\/bergamot-givco-104-5-givaudan","provider":"Labor am Meer","version":"1.0","type":"link"}